Home / Dicas Inglês / Você sabe onomatopeias em inglês?

Você sabe onomatopeias em inglês?

Olá pessoas!

Você sabe o que são onomatopeias? “onomatopoeia” nome em inglês, são as representações dos ruídos e dos sons feito por: animais, timbres e até mesmo da natureza.

Se você gostar não esqueça de curtir nossa página no Facebook e se inscrever para receber as dicas por e-mail grátis! Ahh e se inscreve no canal para receber os nossos vídeos.

Esse tipo de linguagem é usado bastante em histórias em quadrinho e muitas delas já são bem conhecidas e reconhecidas como substantivos.

E interjeição são as palavras espontâneas que falamos ao esboça alguma reação como por exemplo: “oh”, “ai”, “ih”, “ufa”, etc.

Entenderam a diferença? veja agora algumas onomatopeias e interjeições traduzidas para a língua americana.

Tchibum (mergulho): splash
Tic, tac (barulho do relógio): Tick, tock
Din-don (campainha): Ding, dong
Eca (nojo): Yuck
Ei! (chamando alguém): hey!
Grrr (raiva): Grrrr
Nhac (mordida): Chomp
Opa (surpresa): Oops
Shhh (pedindo silêncio): Shhh
Smack (beijo): smooch
Vrum (motor de carro): Vroom
Zzzz (sono, dormindo): Zzzz
Ai (dor): Ouch
Toc, toc (batida na porta): Knock, knock
Trrim (telefone tocando): Riing
Tum, tum (batida do coração): thump, thump ou lub dub
Uau (admiração): Wow
Ufa (alívio): Phew
Crash (batida): Crash
Atchim (barulho de espirro): Atchoo
Bang (tiro): Pow
Bi-bi (buzina): beep-beep
Buá (choro): Waah ou wah-wah
Clap, clap (bater palmas): Clap, clap
Cof, cof (tosse): cough, cough
Crack (algo quebrando): Crack

Gostou? Comente aqui em baixo em qual nível você se encontra, deixe seu comentário com suas dúvidas e sugestões pra artigos futuros.

O que achou? Deixe seu Comentário.

comentário(s)

Leia Também

Pesquise novamente

Aplicativo criado por brasileiros te ajuda a aprender inglês com música

Olá pessoas !! Hoje vou trazer uma dica bem legal que recebi como sugestão. Se …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *